[cafe]

Я понял, что интеграции никогда не произойдет. И дело тут не в языке. Ну, разные мы! (с)

На сегодня всё.
А.

Comments

[Bats]

Ты о чём? Кто с кем разный и чем?

[cafe]

Интеграция русских в Эстонии)
В последнее время серьезно взялись.
Только вот русские эстонцами никогда не станут, менталитет разный очень)

[Bats]

cafe - ну, русские в Эстонии и не должны становиться эстонцами - как и русские в Латвии. Но интеграция - это не ассимиляция, не растворение, а жизнь согласно ценностям и кульуре страны, в которой живешь. Так?
... а в чём Ты видишь разность менталитета?

[cafe]

Согласна) Только в Эстонии хотят растворить русских в эстонском обществе, либо вообще избавиться. Хотя может это не так, но впечатление складывается такое.
Разница менталитета, сложно объяснить, я совсем немного общалась с эстонцами, но они другие, не хуже, не лучше, просто другие)
Но фраза принадлежит не мне, а человеку, который крутится в эстонском обществе сейчас, ему виднее)

[Bats]

Думаю, Тебя дезинформируют. У меня периодически происходят дискуссии с нашими латвийскими русскими, почему-то обычно на русском (они на моём языке не говорят просто, хотя тут живут) и мою культуру почему-то считают ниже своей, хотя, если уж по-честному, плохо знают они латышскую культуру. А когда им говорят, что живя в Латвии надо бы знать латышский, они начинают кричать, что их как русских тут обижают.

А как у вас проявляется это "растворение"? Чего такого-эдакого от русских требуют?

[cafe]

Когда я писала этот пост, я совсем не хотела поднимать эту тему)
Так, тогда приведу такой пример, самый обычный.
Уезд Ида-Вирумаа - русский, самый высокий уровень безработицы. И говорят, что наверное русские ленивые, не хотят учить язык, чтобы устроится на работу. А в действительности у нас закрыли фабрику, где работало очень много народу, некоторые и всю жизнь. Им сложно сейчас начинать учить язык и так сразу он не выучится, нужно время.
А в посте я немного не это имела ввиду, но это останется при мне)

[Bats]

cafe - я бы вообще на эту тему с удовольствием подискутировал бы. Потому что я тут периодически дискутирую на тему того, что в Латвии жить - значит по латышски говорить и быть знакомым с культурой и историей страны. К сожалению, некоторые люди думают, что, живя и желая работать в Латвии, латышский знать не обязательно. Они думают, что это я должен знать русский. И я его знаю, без проблем, но хочу, чтобы и они на моём языке говорили. Разве я неправ?

[cafe]

Отчасти прав)
У нас эстонцы не должны знать русский, а только русские должны знать эстонский. Т.е. не вместе на сближение идем, а как-то только с одной стороны, а так ведь дольше, правильно?) Мне кажется, что должна быть двуязычная страна, 30% населения русские, можно уж.
Но я понимаю, конечно, почему так настойчиво внедряется эстонский. Понимаю, что живем мы в Эстонии, и просто боятся, что если сделать двуязычие, то эстонский никто учить не будет)
На самом деле, я не знаю, зачем я тут разглагольствую, я смирилась уже давно)

[Bats]

cafe

[cafe]

=))